viernes, 21 de diciembre de 2012

Chers élèves,

Je vous souhaite un Joyeux Noël à tous et je vous invite à écouter deux chants de Noël: Petit papa Noël et mon beau sapin.


C'est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel
A genoux les petits enfants
Avant de fermer les paupières
Font une dernière prière

Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec tes jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier
Mais avant de partir,
Il faudra bien te couvrir
Dehors, tu vas avoir si froid
C'est un peu à cause de moi.

Il me tarde tant que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Tous les beaux joujoux
Que je vois en rêve
Et que je t'ai commandés
Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises

Auteur : Raymond Vincy (1946)
Compositeur : Henri  


Mon beau sapin, roi des forêts
Que j'aime ta verdure !
Quand par l'hiver, bois et guérets
Sont dépouillés de leurs attraits
Mon beau sapin, roi des forêts
Tu gardes ta parure.

Toi que Noël planta chez nous
Au saint anniversaire,
Mon beau sapin, comme ils sont doux
et tes bonbons et tes joujoux
Toi que Noël planta chez nous
Par les mains de ma mère.

Mon beau sapin tes verts sommets
Et leur fidèle ombrage
De la foi qui ne ment jamais
De la constance et de la paix.
Mon beau sapin tes verts sommets
M'offrent la douce image
LES TREIZE DESSERTS PROVENCAUX 


On trouve la tradition des 13 desserts en Provence . (Sud Est de la France). Ces 13 desserts représentent Jesus Christ et les 12 apôtres. Ils sont servis à la fin du repas de Noël.

Ils doivent être servis en même temps et chaque convive doit les goûter tous.
A l'origine, ils n'étaient composés que de 12 pains et d'une grosse miche marquée d'une croix.
Aujourd'hui, ces desserts sont les suivants :

  • Les dattes (dont la forme ovale du noyau serait le symbole du Christ)
  • La pompe à huile qui se rompt
  • Le nougat blanc (censé selon certain représenter le bien)
  • Le nougat noir (cense selon certains représenter le mal)
  • Les amandes
  • Les figues
  • Les raisins secs
  • Les noix (ou noisettes)
  • Les calissons d'Aix
  • La pâte de coing
  • Le raisin blanc (servant)
  • Le melon de Noël (Verdau)
  • Les oranges (ou les mandarines)
Les amandes, les figues, les raisins secs et les noix sont appelés aussi les quatre mendiants et ils symbolisent 4 ordres religieux : Les Franciscains, les Dominicains, les Carmes et les Augustins.  

miércoles, 12 de diciembre de 2012

Casse-toi pauvre con

"Casse-toi pauvre con", voici une expression assez inattendue dans la bouche d’un président français. Je pensais bien un jour vous parler de Nicolas Sarkozy, mais pas dans la catégorie français familier. L’incident s’est passé au Salon de l’agriculture, c’est une sorte de foire annuelle où tous les professionnels de l’agriculture se rencontrent. Ce salon a lieu chaque année et tous les hommes politiques y vont pour se faire photographier. Pendant la visite de ce salon, le président Sarkozy prenait un bain de foule et, alors qu’il serrait les mains des gens, un homme lui a dit « touche moi pas, tu me salis » et le président lui a répondu « alors casse-toi pauvre con ». On a beaucoup parlé de cet incident parce que les Français n’ont pas l’habitude d’entendre des expressions familières venant de la bouche d’un président de la République.
« casse-toi » signifie « pars » c’est le verbe « se casser » qui signifie « partir » ou « s’en aller ». Il y a beaucoup d’autres verbes familiers qui signifient partir par exemple : « foutre le camp » , « dégager » ou encore « se barrer »
 A la place de « casse-toi », on peut donc dire « fous le camp », « dégage » ou bien « barre-toi ». Casse-toi. Fous le camp. Dégage. Barre-toi. « Pauvre con » est une expression composée de « pauvre » qui est un adjectif signifiant « pitoyable » ,« lamentable » Et du nom « con » qui signifie « imbécile ». On retrouve l’adjectif « pauvre » avec d’autres mots familiers comme « pauvre mec ». Quand on le prononce, souvent on ne prononce pas le r, cela donne : pauv’ Pauv’ con Pauv’ mec Quant au mot « con », les Français l’adorent. On l’accompagne de toutes sortes d’adjectifs, ainsi il n’est pas rare d’entendre dans un film ou une série des gens dire « pauvre con », « sale con », « petit con ». On peut aussi l’accompagner des expressions « espèce de… » ou « tête de… » cela va donner : « espèce de con », « tête de con ». En général, c’est prononcé avec une certaine agressivité : « espèce de con », « tête de con » Noter que le mot con à un féminin : conne. Lorsqu’on s’adresse à une dame, il convient donc de dire « sale conne » ou « pauvre conne » pour bien respecter la grammaire. Si le président s’était adressé à une femme, il aurait donc dit « pauvre conne ». D’autres présidents ont été insultés. Certains préféraient ne pas répondre, d’autres répondaient par un mot d’esprit. Un jour que le général de Gaulle prenait un bain de foule, quelqu’un lui a crié « mort aux cons ». De Gaulle s’est arrêté, puis s’est tourné vers cette personne et lui a dit : « vaste programme, monsieur, vaste programme. » A chacun son style.

domingo, 9 de diciembre de 2012

Le Louvre, la visite


































LE LOUVRE, LA VISITE
Le Louvre, un des plus vastes palais du monde. Une ancienne résidence royale aggrandie et embellie au fil du temps. Huit siècles d’histoire de l’architecture sont ici résumés L’edifice intime reconvertie en musée dans l’intérêt de tous. Derrière ces murs parmi les chefs-d’oeuvres qui nous attendent certains visages vivent depuis cinq mille ans. Le pavillon de Flore contourné, on aborde le Louvre par une porte symbolique l’Arc du Triomphe du Carroussel édifié pendant le reine de Napoléon Ier . Au fond et à l’alentour des façades homogènes la plupart construites quand Napoléon III entreprit pour le
Musée et surtout pour l’administration impériale une extension du vieux Louvre. Des statues d’homme célèbres sont juchées sur les terasses entourant la cour. Sur un haut socle une statue équestre fugueuse c’est Louis XIV par Louis Bernard. Plutôt que l’orginale en marbre, l’architecte Leoh Ming Pei a préféré placer ici en 1989 un tirage plan gris foncé comme le toit du palais. Pei a contruit pour le musée du Louvre une entrée centrale sousterraine couverte d’une pyramide de verre qui apporte lumière et volume à un immense hall d’accueil L’architecte a voulu que cette pyramide soit transparente et reflète le ciel. Depuis l’intérieur où l’on descend par un étonnant escalier
edicoïdale la pyramide laisse visible les façades du palis auquel il conduit.
Charles Louis apoléon Bonaparte, prince français à sa naissance, dit Louis- apoléon Bonaparte
(conformément à l'usage du Premier Empire, repris sous le Second, son nom patronymique était Napoléon et non Bonaparte) (20 avril 1808 - 9 janvier 1873), est le premier président de la République française, élu le 10 décembre 1848 avec 74 % des voix au suffrage universel masculin, ainsi que le troisième empereur des Français (1852-1870) sous le nom de apoléon III. Il est donc à la fois le premier président de la République française et le dernier empereur français.
Issu de la maison Bonaparte, il est le neveu de Napoléon Ier, il est le troisième fils de Louis Bonaparte, roi de Hollande, et de Hortense de Beauharnais, fille de l'impératrice Joséphine, donc il était prince hollandais durant le règne de son père. Il devient l'aîné des Napoléon après les morts successives de ses frères aînés et du duc de Reichstadt (Napoléon II) dit « l'Aiglon ».
Ses premières tentatives de coup d'État, mal conçues et sans bases populaires, échouent; mais la vague révolutionnaire de 1848 le conduit à prendre les devants en politique.
Le coup d'État du 2 décembre 1851 lui permet ensuite de mener enfin la restauration impériale à son
profit et d'exercer un pouvoir personnel sans partage, même si le caractère très autoritaire du Second
Empire ne cesse de s'atténuer après 1859 pour faire place progressivement à « l'empire libéral ».
Le futur Napoléon III fait connaître tôt sa philosophie politique dans Idées napoléoniennes et dans
L'Extinction du Paupérisme (1844), mélange de romantisme, de libéralisme autoritaire, et de socialisme utopique. Admirateur de la modernité britannique, son règne est marqué par une oeuvre de développement industriel, économique et financier considérable, notamment par la transformation de Paris par le préfet Haussmann. La fin de son régime est scellée par sa défaite de 1870 lors de la guerre franco-prussienne. Longtemps, il est resté l'objet d'une légende noire, due à l'oeuvre hostile de Victor Hugo1, et beaucoup à la IIIe République, dont la véracité des programmes d'histoire était très largement contestable. Napoléon III a été récemment redécouvert par l'historiographie contemporaine.

viernes, 7 de diciembre de 2012

Fête des lumières 2012 à Lyon - Y serez-vous ?

C'est un événement typiquement Lyonnais. L'origine de cet événement date de 1852.  C'est devenu un rituel, une tradition de mettre des petites bougies sur le rebord des fenêtres; cette tradition s'est transformée en un grand festival de créations de lumières éphémères en milieu urbain, qui dure 4 jours. Cette année du 6 au 9 décembre. Quatre soirées de spectacles, d'animations et une centaine de créations lumières installées dans tous les quartiers. La ville reçoit plus de 3 millions de visiteurs chaque année. Pour plus de renseignements, vous pouvez visiter la page web de la ville: 
http://www.lyon-visite.info/fete-des-lumieres-2011-vieux-lyon-saone/

martes, 4 de diciembre de 2012

Apprendre les couleurs. Alain le lait



 LA CHANSON DES COULEURS

Il a les yeux rouges
Il a les yeux jaunes
Il a les yeux arc-en-ciel
Et une tête en bois

Il boit du chocolat
À tous les repas
Comme les poissons-chat
Cha la la la la

Il a les yeux verts
Il a les yeux gris
Il a les yeux arc-en-ciel
Et une tête en bois

Il boit du jus de citron
Et de champignon
Comme Napoléon
On on on on on

Il a les yeux blancs
Il a les yeux noirs
Il a les yeux arc-en-ciel
Et une tête en bois

Il boit la noix de coco
Avant de faire dodo
Do ré mi la si do
Oh oh oh oh oh

Il a les yeux rouges
Il a les yeux jaunes
Il a les yeux arc-en-ciel
Et une tête en bois

Il boit du café au lait
Au lait au lait au lait
Et quand il a fini
Il se met au lit
I I I I I oh oh oh oh oh cha la la la la





C'est le bonheur des petits déjeuners du dimanche. Il est léger et trop vite avalé.

La légende raconte que le croissant serait né en 1683 à Vienne. À cette époque la ville était assiégée par les troupes Ottomanes. Une nuit, les boulangers de Vienne entendirent l'ennemi creuser des galeries. Ils donnèrent l'alarme et l'armée put les repousser. Pour immortaliser l'évennement, les boulangers fabriquèrent des petits pains en forme de croissant, en souvenir de l'occupant. Le croissant étant le symbole de l' empire Ottoman.

À la fin du XVIIIº s, Marie Antoinette introduisuit le croissant en France. Depuis la recette s'est enrichie avec du beurre et du sucre et donc, c'est devenu plus, une pâte à brioche.

Au XIXº s, Auguste Colombier est un boulanger qui a inventé le croissant feuilleté, en allégeant la recette avec plus de beurre et de la levure.

Le croissant, c'est tout un art. L'art de le fabriquer, l'art de le consommer et l'art de l'accomoder. En France on l'aime au beurre, trempé dans du café, et les plus gourmands, fourré aux amandes.

Les croissants

domingo, 2 de diciembre de 2012

Hommage à Jacques PREVERT

1. Complète au présent à partir des verbes entre parenthèses:

Le cancre
Il ______ non avec la tête (dire)
Mais il dit oui avec le coeur
Il dit oui à ce qu'il ________ (aimer)
Il dit non au professeur
Il ________ debout (être)
On le __________ (questionner)
Et tous les problèmes _________ posés (être)
Soudain le fou rire le __________(prendre)
Et il ________ tout (effacer)
Les chiffres et les mots
Les dates et les noms
Les phrases et les pièges
Et malgré les menaces du maître
Sous les huées des enfants prodiges
Avec des craies de toutes les couleurs
Sur le tableau noir du malheur
Il _________ le visage du bonheur. (dessiner)
Jacques Prevert

jueves, 15 de noviembre de 2012

 

AVOIR et ÊTRE !

Loin des vieux livres de grammaire,
Écoutez comment un beau soir,
Ma mère m'enseigna les mystères
Du verbe être et du verbe avoir.

Parmi mes meilleurs auxiliaires,
Il est deux verbes originaux.
Avoir et Être étaient deux frères
Que j'ai connus dès le berceau.

Bien qu'opposés de caractère,
On pouvait les croire jumeaux,
Tant leur histoire est singulière.
Mais ces deux frères étaient rivaux.

Ce qu'Avoir aurait voulu être
Être voulait toujours l'avoir.
À ne vouloir ni dieu ni maître,
Le verbe Être s'est fait avoir.

Son frère Avoir était en banque
Et faisait un grand numéro,
Alors qu'Être, toujours en manque
Souffrait beaucoup dans son ego.
 
Pendant qu'Être apprenait à lire
Et faisait ses humanités,
De son côté sans rien lui dire
Avoir apprenait à compter.
 
Et il amassait des fortunes
En avoirs, en liquidités,
Pendant qu'Être, un peu dans la lune
S'était laissé déposséder.
 
Avoir était ostentatoire
Lorsqu'il se montrait généreux,
Être en revanche, et c'est notoire,
Est bien souvent présomptueux.
 
Avoir voyage en classe Affaires.
Il met tous ses titres à l'abri.
Alors qu'Être est plus débonnaire,
Il ne gardera rien pour lui.
 
Sa richesse est tout intérieure,
Ce sont les choses de l'esprit.
Le verbe Être est tout en pudeur
Et sa noblesse est à ce prix.
 
Un jour à force de chimères
Pour parvenir à un accord,
Entre verbes ça peut se faire,
Ils conjuguèrent leurs efforts.
 
Et pour ne pas perdre la face
Au milieu des mots rassemblés,
Ils se sont répartis les tâches
Pour enfin se réconcilier.
 
Le verbe Avoir a besoin d'Être
Parce qu'être, c'est exister.
Le verbe Être a besoin d'avoirs
Pour enrichir ses bons côtés.
 
Et de palabres interminables
En arguties alambiquées,
Nos deux frères inséparables
Ont pu être et avoir été.
Texte d'Yves DUTEIL

lunes, 12 de noviembre de 2012

Voici les paroles de la chanson JE SAIS de Shy'm.
                   BON COURAGE!

Chanson

Bon courage à mes nouveauTamara Marthe, alias Shy'm, est née le 28 novembre 1985 à Trappes en région parisienne. D'origine martiniquaise, la jeune métisse se passionne très tôt pour le chant et la danse, alors elle décide de prendre des cours.
Aussi douée en chant, en danse et à l'école, la jeune prodige obtient son baccalauréat à l'âge de 17 ans. Aidée par son professeur de danse - Olav Sibi - et Ahmed Meflah, elle enregistre ses premières maquettes. Convaincus de son talent, ils vont même lui produire ses premiers clips où elle pourra montrer à la fois son talent de chanteuse mais aussi celui de danseuse.
Reste à lui trouver un nom de scène, ce sera Shy'm : Shy qui la qualifie de timide en anglais et le M de Martinique, l'Ile de son papa.
Après plusieurs démarches auprès des maisons de disques, le chanteur K-Maro découvre les maquettes de Shy'm. C'est le coup de coeur immédiat. Quelques jours plus tard, elle le rejoint au studio K-Pone Inc. à Montréal pour enregistrer un featuring Histoire de luv.
Le single est un succès, si bien que Shy'm retourne à Montréal pour enregistrer son premier album Mes fantaisies produit par K-Maro.
Sorti en octobre 2006 en France, ce premier opus est très bien accueilli par le public, les singles Femme de couleur, Victoire et T'es parti se placent en tête des charts.
Son deuxième album, Reflets, sort en septembre 2008 et son premier single, La première fois, est déjà un succès national...
x élèves!

French alphabet - L'alphabet en Français by Alain Le Lait

Pink Spinning Heart Within A Heart France Pointer