Mostrando entradas con la etiqueta Chansons avancés. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Chansons avancés. Mostrar todas las entradas

viernes, 30 de mayo de 2014



Oh ma douce souffrance
Pourquoi s’acharner tu r’commences
Je ne suis qu’un être sans importance
Sans lui je suis un peu « paro »
Je déambule seule dans le métro
Une dernière danse
Pour oublier ma peine immense
Je veux m’enfuir
Que tout r’commence
Oh ma douce souffrance


Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d’amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse
Danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j’ai peur
Est-ce mon tour ?
Revient la douleur…
Dans tout Paris, je m’abandonne
Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole

Que d’espérance…
Sur ce chemin en ton absence
J’ai beau trimer, sans toi ma vie
N’est qu’un décor qui brille, vide de sens

Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d’amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse
Danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j’ai peur
Est-ce mon tour ?
Revient la douleur…
Dans tout Paris, je m’abandonne
Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole


Dans cette douce souffrance
Dont j’ai payé toutes les offenses
Écoute comme mon coeur est immense
Je suis une enfant du monde

Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d’amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse
Danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j’ai peur
Est-ce mon tour ?
Revient la douleur…
Dans tout Paris, je m’abandonne
Et je m’envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole

miércoles, 30 de abril de 2014

LE MUGUET DE MAI.


 POURQUOI OFFRE-T-ON DU MUGUET LE 1er MAI?

Le jour du 1er mai, plusieurs traditions se télescopent. Il y a la fête du travail, jour chômé pour la majorité des travailleurs (eh oui, il y a toujours des professions pour lesquelles ce n'est pas évident, il faut bien que les hôpitaux continuent à soigner, par exemple).
Le muguet est à l'honneur ce jour-là mais n'a pas de lien direct avec les travailleurs.

Historiquement, on offre du muguet le 1er mai depuis qu'on a offert au roi Charles IX un brin de muguet en guise de porte-bonheur. Il a trouvé le geste fort sympathique et a décidé dès 1561 d'en offrir aux dames de la cour.

C'est bien plus tard que le muguet et la fête du Travail se sont mêlés : au XXème siècle. Au début, le muguet était offert pour suivre la tradition, et en tant que symbole du Printemps. C'est en 1919 que le 1er mai devient officiellement une journée chômée, et donc non payée. En 1947, le 1er mai n'est toujours pas appelé fête du Travail mais est officiellement chômé ET payé. En 1948, le 1er mai est officiellement la fête du Travail. Et ça n'a pas changé depuis. Cela dit, certains aimeraient que ce jour soit renommé "la fête des travailleurs".

Mais revenons à notre muguet. Notez que traditionnellement, les brins portant 13 clochettes sont les seuls à vraiment porter bonheur. En France, depuis 1936, chacun a le droit de vendre ses brins sur la voie publique, sans autorisation préalable. Et c'est là que fête du Travail et muguet se rejoignent : les organisations syndicales profitent de cette journée pour rencontrer les travailleurs.

Je vous propose d'écouter cette jolie chanson de Francis Lemarque, Le temps du muguet.



Il est revenu le temps du muguet
Comme un vieil ami retrouvé
Il est revenu flâner le long des quais
Jusqu´au banc où je t´attendais
Et j´ai vu refleurir
L´éclat de ton sourire
Aujourd´hui plus beau que jamais

Le temps du muguet ne dure jamais
Plus longtemps que le mois de mai
Quand tous ses bouquets déjà se sont fanés
Pour nous deux rien n´aura changé
Aussi belle qu´avant
Notre chanson d´amour
Chantera comme au premier jour

Il s´en est allé le temps du muguet
Comme un vieil ami fatigué
Pour toute une année pour se faire oublier
En partant il nous a laissé
Un peu de son printemps
Un peu de ses vingt ans
Pour s´aimer pour s´aimer longtemps.

Il ne me reste plus qu'à vous offrir ce brin de muguet qui j'espère vous apportera de la chance tout au cours de l'année.

http://www.paris.fr/viewmultimediadocument?multimediadocument-id=129621

miércoles, 18 de diciembre de 2013

Joyeux Noël!



Voilà une chanson "surprenante" que je viens de découvrir . Regardez bien les enfants du clip , ils sont bien surpris eux-aussi !

Paroles

Bonjour , c'est pour garder les enfants

------------

Joyeux Noël!, Joyeux Noël!
C'est la fête des enfants
Joyeux Noël! , Joyeux Noël!
Une fois par an

Il y aura pleins de jouets
Des robots et des poupées
Comment sont-ils fabriqués?
Moi, je vais vous l'expliquer.


Ce sont des petits chinois
Payés 1euro par mois
Qui crèvent la dalle toute l'année
Tout ça pour vos jouets. Hey!

Joyeux Noël, Joyeux Noël!
Vous diront vos grands-parents
Joyeux Noël, Joyeux Noël!
À moins qu'ils soient morts

Moi, cette année j'ai deux Noëls

Wouah t'as trop de la chance

Un noël chez maman, un noël chez papa
Ta maman t'offre de gros cadeaux, ton papa t'en offre pas
Sais-tu pourquoi cette année, maman est aussi sympa?
C'est qu'elle a pris la moitié de tout ce qu'avait papa. Hey!

Joyeux Noël! Joyeux Noël!
Si ta sœur a plus de cadeaux
Joyeux Noël, Joyeux Noël!
C'est parce que toi t'es adoptée.

Allez les enfants !, vous avez des questions?

Pourquoi le Père Noël, il dort dehors?

Ce n'est pas le Père Noël,
Mais un monsieur tout pareil
Et sûrement qu'il ne dort pas,
Mais qu'il est mort de froid.

Pourquoi papa il sort avec une fille de 25 ans?

Hum hum...

Joyeux Noël, Joyeux Noël!
C'est la fête des enfants
Joyeux Noël! Joyeux Noël!
Une fois par an

miércoles, 7 de agosto de 2013

Les marchés de Provence (chanson de Gilbert Becaud).




Il y a tout au long des marchés de Provence
Qui sentent, le matin, la mer et le Midi
Des parfums de fenouil, melons et céleris
Avec dans leur milieu, quelques gosses qui dansent
Voyageur de la nuit, moi qui en ribambelle
Ai franchi des pays que je ne voyais pas
J´ai hâte au point du jour de trouver sur mes pas
Ce monde émerveillé qui rit et qui s´interpelle
Le matin au marché

Voici pour cent francs du thym de la garrigue
Un peu de safran et un kilo de figues
Voulez-vous, pas vrai, un beau plateau de pêches
Ou bien d´abricots?
Voici l´estragon et la belle échalote
Le joli poisson de la Marie-Charlotte
Voulez-vous, pas vrai, un bouquet de lavande
Ou bien quelques œillets?
Et par dessus tout ça on vous donne en étrenne
L´accent qui se promène et qui n´en finit pas

Mais il y a, tout au long des marchés de Provence
Tant de filles jolies, tant de filles jolies
Qu´au milieu des fenouils, melons et céleris
J´ai bien de temps en temps quelques idées qui dansent
Voyageur de la nuit, moi qui en ribambelle
Ai croisé des regards que je ne voyais pas
J´ai hâte au point du jour de trouver sur mes pas
Ces filles du soleil qui rient et qui m´appellent
Le matin au marché

Voici pour cent francs du thym de la garrigue
Un peu de safran et un kilo de figues
Voulez-vous, pas vrai, un beau plateau de pêches
Ou bien d´abricots?
Voici l´estragon et la belle échalote
Le joli poisson de la Marie-Charlotte
Voulez-vous, pas vrai, un bouquet de lavande
Ou bien quelques œillets?
Et par dessus tout ça on vous donne en étrenne
L´accent qui se promène et qui n´en finit pas

martes, 28 de mayo de 2013

"Le métèque" Georges Moustaki reprends "sa Liberté"



Georges Moustaki (Le métèque, Ma liberté, Il y avait un jardin…). Ce sont des chansons qui ont accompagné des générations d’amants de la langue française. Moustaki a été un peu oublié ces derniers temps, mais ses paroles sont toujours valables pour les gens qui souhaitent un monde meilleur.


Pour lui rendre hommage, je voudrais vous conseiller un site d'un professeur de français entièrement consacré à Georges Moustaki: Georges Moustaki en vidéos: http://gmoustaki.blogspot.com.es/

Georges Moustaki était un esthète qui prenait le temps de vivre, comme le disait sa chanson "la philosophie", nous avons toute la vie pour nous amuser, nous avons toute la mort pour nous reposer.

Il a été un des plus grands poètes de la chanson. Un métèque qui sera toujours présent dans nos coeurs.

Comment Georges Moustaki a-t-il créé  "Le métèque ". Au micro de France Inter:


TRANSCRIPTION:

-C'est une histoire personnelle, le métèque c'est moi, et c'est un mot que j'ai entendu à mon sujet. J'ai trouvé qu'il était un peu à la fois péjoratif et insolite. Alors, plutôt que de m'offenser, j'en ai fait une chanson et ensuite j'ai fait les paroles, la musique et comme je venais de rencontrer Reggiani, qui était pour moi l'interprète idéal, je lui ai dit: est-ce que tu voudrais chanter ça et il m'a dit non. C'est une chanson qui te ressemble trop pour que quelqu'un d'autre la chante. Effectivement je l'avais présentée à Pierre Colombo quelques années avant, un ou deux ans avant. Il l'avait interprétée mais ça n'avait eu aucun succès et quand je l'ai enregistrée il y a eu justement une sorte de symbiose entre moi, mon apparence, mon image, enfin...ma personnalité, ma sensibilité et ce que raconte la chanson. Ce qui fait que la chanson a véritablement pris son épaisseur. Elle a eu un succès immédiat et je suis passé à la télévision un dimanche à midi, et le lendemain c'était...euh...toute la France avait réclamé "Le Métèque". C'était absolument imprévisible.
-Et cette chanson, Monsieur Moustaki, a été adaptée dans de nombreuses, nombreuses langues. Vous vous attendiez vraiment à un tel retentissement?
-Je ne pensais pas que ce serait une chanson qui ferait une carrière du tout. C'est une bonne chanson, enfin, j'en étais assez content, mais ce qu'elle racontait ne paraissait pas à être appelée à devenir universelle. Alors je ne compte pas les pays...euh...enfin latin, italien, portugais, espagnol, le turc, créole, anglais. Très très souvent je reçois des versions dans des langues des plus inattendues, japonais..Des gens pour qui c'était le slow de l'été qui leur rappelait des souvenirs d'amour, et des gens pour qui c'est une chanson dilettante. Il ya des gens pour qui c'est une chanson qui a un parfum exotique parce que j'ai emprunté un le grec pour accompagner la musique. Donc ne me demandez pas d'analyser...J'en suis absolument incapable.


SA VIE:

Le chanteur, compositeur, musicien et poète  Georges Moustaki  (Joseph Mustacchi de son vrai nom) auteur de chansons comme Le Métèque, Ma liberté, Il y avait un jardin, Ma solitude, Le facteur ou Milord est décédé à Nice le 23 Mai à l’âge de 79 ans.


Avec sa gueule de métèque, de juif errant, de pâtre grec, il est né le 3 mai 1934 à Alexandrie, de parents grecs.  Il s’est installé à Paris en 1951 où il a fait connaissance de Georges Brassens, de qui il a adopté le prénom Georges. Il a écrit plus de 300 chansons pour les grands interprètes français comme Edith Piaf, Barbara, Juliette Gréco, Yves Montand, Tino Rossi …

Ces chansons immortelles ont laissé une marque indélébile dans le cœur et la vie des jeunes, spécialement des années 60 et 70, qui ont essayé de suivre ses consignes.  L’amour, la solidarité, l’espoir, la justice, la tendresse, la liberté… sont des valeurs pour lesquelles il s'est battu et qui sont toujours en vigueur. Merci pour tes chansons et pour tes poèmes, on ne t’oubliera jamais.


Je déclare l'état de bonheur permanent
Et le droit de chacun à tous les privilèges.
Je dis que la souffrance est chose sacrilège
Quand il y a pour tous des roses et du pain blanc.
Je conteste la légitimité des guerres,
La justice qui tue et la mort qui punit,
Les consciences qui dorment au fond de leur lit,
La civilisation au bras des mercenaires.
Je regarde mourir ce siècle vieillissant.
Un monde différent renaîtra de ses cendres
Mais il ne suffit plus simplement de l'attendre :
Je l'ai trop attendu. Je le veux à présent.

(...)

Et si tu veux venir, passe la passerelle.

Il y a de la place pour tous et pour chacun

Mais il nous reste à faire encore du chemin

Pour aller voir briller une étoile nouvelle.



Une chanson: Le métèque

 

Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
Et mes cheveux aux quatre vents
Avec mes yeux tout délavés
Qui me donnent l´air de rêver
Moi qui ne rêve plus souvent
Avec mes mains de maraudeur
De musicien et de rôdeur
Qui ont pillé tant de jardins
Avec ma bouche qui a bu
Qui a embrassé et mordu
Sans jamais assouvir sa faim
Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
De voleur et de vagabond
Avec ma peau qui s´est frottée
Au soleil de tous les étés
Et tout ce qui portait jupon
Avec mon cœur qui a su faire
Souffrir autant qu´il a souffert
Sans pour cela faire d´histoires
Avec mon âme qui n´a plus
La moindre chance de salut
Pour éviter le purgatoire
Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
Et mes cheveux aux quatre vents
Je viendrai, ma douce captive
Mon âme sœur, ma source vive
Je viendrai boire tes vingt ans
Et je serai prince de sang
Rêveur ou bien adolescent
Comme il te plaira de choisir
Et nous ferons de chaque jour
Toute une éternité d´amour
Que nous vivrons à en mourir
Et nous ferons de chaque jour
Toute une éternité d´amour
Que nous vivrons à en mourir

domingo, 5 de mayo de 2013

Le fabuleux destin d'Amélie-les-crayons.

Il y a douze ans, lors d’un stage de théâtre où chacun doit interpréter une chanson, une jeune femme prénommée Amélie choisit Les Crayons de Bourvil. Ce titre lui va si bien que les autres participants le collent aussitôt à son nom. Ainsi naît Amélie-les-Crayons, « par hasard ». Un surnom, puis un vrai personnage de scène, au nom entraînant comme une valse. Il lui va comme un gant.


Vraiment spectaculaire. Amélie, la voix de ce groupe, faisait ses études à Lyon, et encouragée par certains de ses professeurs et par ses amis de classe, elle a commencé à realiser de petites représentations dans des cafés.

Amélie-les-crayons a toujours été appréciée pour sa poésie légère, son humour irrésistible et la qualité de ses spectacles. 2 albums, 2 dvd et des centaines de concerts.

Elle habite aujourd’hui en Bretagne, un coin sauvage entre forêt d’Huelgoat et monts d’Arrée où elle a tourné les clips féeriques de Jusqu’à la mer, son dernier album sorti à l’automne 2012. Un objet qui lui ressemble, une boîte à trésors pleine de surprises à regarder (des dessins), à lire et à écouter (des chansons). Sans doute « moins léger que les précédents, plus personnel, plus proche de la femme qu’elle est devenue, passé la trentaine, sans la petite chanson rigolote ».

je vous laisse un échantillon avec les paroles de "la garde robe". Cette chanson va vous faire découvrir tout le vocabulaire associé aux vêtements. Essayez de compléter avec les mots:

La garde robe

jupe - chemisier - culottes - manteaux - gilet - foulards - chaussures - anorak - baskets

Elizabeth devant sa garde-robe
A 7h32 s'arrache les ch'veux
Elizabeth devant sa garde-robe
Sait jamais ce qu'elle veut

Elle a trop d'pulls, de ch'mises et de ...............,
De chaussettes, de chaussures et de frocs,
De manteaux, de nus-dos, de débardeurs,
De robe et de tailleurs,
De ................, de maillots, de jambières
Elizabeth désespère

Elle sent ses jambes qui se dérobent
A 8h07, elle se couche par terre
Elizabeth devant sa garde-robe
Les bras en croix, le regard en l'air

Elle vient d'entendre la météo
Qui lui dit "ni froid ni chaud
Aujourd'hui ce sera mitigé"
Décidément, elle n'est pas aidée

Elizabeth devant sa garde-robe
A 8h25, se ressaisit
Elizabeth devant sa garde-robe
Décide de s'habiller en gris

Mais elle a trop d'pulls, de ch'mises et de culottes grises,
De chaussettes, de ......................et de frocs gris,
De .................., de nus-dos, de débardeurs,
De robe et de tailleurs gris,
De foulards, de maillots, de jambières grises,
Elizabeth crise

Elizabeth devant sa garde-robe
A 8h43 a le choix
Elizabeth devant sa garde-robe
Entre un pantalon et une .........à pois

Elle préfère bien la jupe mais si elle prend froid
Avec un ............... , ben pourquoi pas ?
C'est seulement à 9h23
Qu'elle est prête, elle a mis des bas

Elizabeth devant l'miroir de la commode
A 9h32 n'en croit pas ses yeux
Elizabeth devant l'miroir de la commode
Voit une tache sur son gilet bleu

Elle enlève son gilet, sa jupe et ses bas
Avec autre chose, ça irait pas
Elle met l'pantalon gris qui l'attendait là
Plus que le haut, après c'est promis, elle y va

Mais elle a trop d'pulls, de ch'mises et de cols V,
De grandes manches, de bretelles et de cols roulés,
De bodys, de nus-dos, de débardeurs,
De châles et de tailleurs,
De capes, de vestes, d'....................,
Elizabeth craque

Elizabeth devant sa garde-robe
A 9h50 ne sait plus quoi faire
Elizabeth devant sa garde-robe
Ne retrouve plus son .....................vert

Elle est sûre qu'il est propre, elle l'a lavé hier
Un cadeau de sa belle-mère
Et elle cherche, fouille, et puis, hop !
Elle le trouve en boule sous une pile d'affaires

Elizabeth devant sa garde-robe
A 10h est en train de repasser
Elizabeth devant sa garde-robe
Son joli chemisier

 La radio allumée, elle entend
Les infos de 10h annoncées,
Là, Elizabeth est vraiment
En retard, son car elle l'a loupé

Elle lâche son fer, son chemisier,
Elle attrape les yeux fermés
Un survêtement, des ............., un tablier
Et sort de chez elle, tout mal fagotée.

lunes, 25 de marzo de 2013

LA LISTE (Rose)





Aller à un concert

Repeindre ma chambre en vert
Boire de la vodka
Aller chez Ikea
Mettre un décolleté
Louer un meublé
Et puis tout massacrer
Pleurer pour un rien
Acheter un chien
Faire semblant d’avoir mal
Et mettre les voiles
Fumer beaucoup trop
Prendre le métro
Et te prendre en photo
Jeter tout par les fenêtres
T’aimer de tout mon être
Je ne suis bonne qu’à ça
Est ce que ça te dé-çoit ?
J’ai rien trouver de mieux à faire
et ça peut paraître bien ordinaire
et c’est la liste des choses que je veux faire avec toi
Te faire mourir de rire
Aspirer tes soupirs
M’enfermer tout le jour
Ecrire des mots d’amour
Boire mon café noir
Me lever en retard
Pleurer sur un trottoir
Me serrer sur ton coeur
Pardonner tes erreurs
Jouer de la guitare
Danser sur un comptoir
Remplir un caddie
Avoir une petite fille
Et passer mon permis
Jeter tout par les fenêtres
T’aimer de tout mon être
Je ne suis bonne qu’à ça
Est ce que ça te dé-çoit ?
J’ai rien trouver de mieux à faire
Et ça peut paraitre bien ordinaire
Et c’est la liste des choses que je veux faire avec toi
ha ha
ha ya
ha ya
ha ha
Je sais je suis trop naïve
De dresser la liste non exhaustive
De toutes ces choses que je voudrais faire avec toi
T’embrasser partout
S’aimer quand on est saouls
Regarder les infos
Et fumer toujours trop
Eveiller tes soupçons
Te demander pardon
Et te traiter de con
Avoir un peu de spleen
Ecouter Janis Joplin
Te regarder dormir
Me regarder guérir
Faire du vélo à deux
Se dire qu’on est heureux
Emmerder les envieux

LA LISTE
Et maintenant vous pouvez écrire les choses que vous voulez faire ou compléter la chanson que nous venons d'écouter. De ma part, j'ai déjà commencé à la rédiger...
Pink Spinning Heart Within A Heart France Pointer