lunes, 28 de julio de 2014

Belle et Sebastien.


 Je fais partie de cette génération qui a adoré "Belle et Sébastien" dans les années 65-70. Je vous laisse écouter cette ritournelle qui a bercé les samedis matins de quantité d'enfants passionnés comme moi, par les aventures du chien Belle et de son ami Sébastien sur la chaine française.

En 2013 un remake a été tourné par le metteur en scène Nicolas Vannier.


 Voilà le clip de la chanson "Belle", interprétée par Zaz. C'est la bande originale "Belle et Sébastien".





Maintenant, la chanteuse qui présente cette belle chanson:





 L'histoire se passe là-haut, dans les Alpes. Ça se passe là où la neige est immaculée, là où les chamois coursent les marmottes, là où les sommets tutoient les nuages. Ça se passe dans un village paisible jusqu'à l'arrivée des Allemands. C'est la rencontre d'un enfant solitaire et d'un chien sauvage. C'est l'histoire de Sébastien qui apprivoise Belle. C'est l'aventure d'une amitié indéfectible. C'est le récit extraordinaire d'un enfant débrouillard et attendrissant au coeur de la Seconde Guerre mondiale.  C'est l'odyssée d'un petit garçon à la recherche de sa mère, d'un vieil homme à la recherche de son passé, d'un résistant à la recherche de l'amour, d'une jeune femme en quête d'aventures, d'un lieutenant allemand à la recherche du pardon. C'est la vie de Belle et Sébastien...
 
Encore une chanson interprétée par Zaz pour ce beau film L'oiseau






La même chanson originale des années 65:


La bande annonce du film:



et enfin pour les plus expérimentés, je vous laisse écouter ce reportage sur ce film, dans télématin de France2:

 http://www.france2.fr/emissions/telematin/decouverte/sur-les-pas-de-belle-et-sebastien_160778

Connaitre les langues?


Une chanson très amusante qui nous explique l'origine des mots!


viernes, 4 de julio de 2014

Le cercle républicain du 21 Septembre


Saint Zacharie est un petit village dans le Var, où il  fait bon vivre, surtout l'été, sous les vieux chênes, avec un petit pastis bien glacé à la main, avec le chant des cigales comme musique de fond. C'est un petit coin de paradis.

Un jour une chaine de télévision française, TF1,  a débarqué pour tourner un reportage sur son cercle républicain: un véritable joyaux, témoin de son histoire passée.

Je vous laisse le soin d'écouter et de comprendre ce reportage, et, si vous avez quelques difficultés, je vous laisse ci après la transcription:

Bonne écoute!!

Transcription:

- Bonsoir, ça va les gars? ça va Georges?
- ça va, ça va.
- Tout va bien?
- Raymond, comment ça va? ça gaze?

Voix off: Il est 17 heures et le cercle du 21 septembre ouvre ses portes en plein centre de Saint Zacharie. L'horaire est un peu inhabituel pour un café; normal, le cercle c'est d'abord un lieu associatif.

- Vous rentrez donc dans le cercle républicain du 21 septembre, qui a cette année, qui a fêté cette année ses 126 ans. Donc ça, c'est la pièce principale.

Voix off: C'est un cercle républicain comme il y en avait au XIX° siècle et aujourd'hui il continue de vivre dans ce petit village du Var de 5000 habitants.  A Saint Zacharie le cercle, c'est un lieu, où beaucoup se donnent rendez vous le soir pour boire l'apéritif au comptoir.

- Au départ c'était des ouvriers, ici c'était une ville très ouvrière et il a été créé pour que ce soit un lieu convivial, un lieu où on puisse consommer. A l'époque on fréquentait beaucoup les bars, plus que maintenant. Maintenant il y a la télévision, etc.
- Le cercle, c'est un des seuls endroits qui reste vivant, quoi. Puisque tous les cafés se meurent.

Voix off: Et l'originalité du lieu, c'est aussi son côté associatif. Le cercle est géré par des amis de longue date, toute l'équipe est bénévole

- Alors nous sommes toutes les deux au bar, et elle est serveuse...euh...disons que...une qui sert dehors. Voilà, on s'organise. On s'entend bien.

- C'est à dire, les consommations dans tous les cercles, sont déjà, moins chères que dans les bars, et puis c'est pas un bar, c'est un cercle. Voilà. On n'appelle pas..... tout le monde... il y a beaucoup de personnes qui disent bar, mais c'est pas un bar, c'est un cercle. On se réunit entre amis, on fait des concours de belote, enfin voilà.

- C'est quoi l'atout?
- Pique.
- Pique, je coupe.

Voix off: La belote au cercle républicain du 21 septembre, c'est une tradition dans cette salle chargée d'histoire. Ici ce sont les murs qui parlent. La céramique de Saint Zacharie est présente partout, témoin de l'époque où 7 usines se trouvaient dans le village.

- Justement, devoirs de mémoire, quoi, c'est par rapport, si vous voulez, lorsqu'on fait une manifestation, qu'on parle de nos anciens qui ont créé tout ça. Ben, on pense aussi à tous ces ouvriers qui travaillaient dans ces usines et qui venaient ici se détendre.

Voix off: Et l'esprit du cercle est toujours là, bientôt viendra la période des lotos, la salle se remplira chaque weekend, de quoi perpétuer l'activité de ce café associatif plus que centenaire, qui joue un vrai rôle de lieu de vie dans le village.


Pink Spinning Heart Within A Heart France Pointer