miércoles, 24 de septiembre de 2014

Bonne rentrée de classe!

" Enseigner une langue
c'est proposer un voyage.
L'apprendre c'est partir."
                      Norbert Kalfon
 
Il ya plusieurs manières de voyager, comme l'indique Norbert Kalfon.
Ecoute ces quelques témoignages et idées issues de sites de voyages et d’un micro-trottoir réalisé par le Français dans le monde et ajoute ton grain de sel !

http://www.fdlm.org/blog/2010/07/16/audio-micro-trottoir-voyage/


TRANSCRIPTION :
– Pour moi le voyage ça évoque un peu comme Rimbaud le dérèglement de tous les sens, tout est     perturbé aussi au niveau des repères temporels, des repères géographiques, et voilà, je trouve ça excellent

– Voyages, voyages, la la la la…,l’évasion ,le rêve ,les îles, le sable fin, l’eau chaude, la mer, les Caraïbes, le cliché typique, voilà,pas la culture

 – On peut envisager des voyages immobiles, dans le sens que, de la lecture,partir dans sa tête, ou des choses comme ça

– Dans le rêve on en fait tout le temps hein des voyages, on est là et puis en esprit on est ailleurs

 – Si je te dis le mot « voyage » tu penses à quoi?

– Au sud, à voyager dans le sud, cocotiers, là-bas il y a la piscine, et là-bas il fait soleil

– Je ne suis plus là, enfin c’est moi, et ce n’est plus moi en même temps

– Il faut pas que ça dure très longtemps, grappiller, des petites choses, c’est une question d’avoir un peu plus faim mais pas me gaver, surtout pas me gaver, ni, ni des lieux mais surtout pas des autres

 – Regarder autour de soi, tous les jours, marcher dans la rue, en fait il suffit d’ouvrir les yeux, c’est tout

– Le dépaysement est au bout de la rue, même au bout de la mienne, même dans mon appart, je voyage en train, voilà je voyage en train de banlieue, moi, quand je passe au-dessus du, au-dessus de la Seine, il y a un pont comme ça qui passe au-dessus de l’A4, chaque fois même si je lis je ferme mon livre et je regarde, parce que l’endroit il est trop, trop bien quoi.


Appart :
abréviation courante pour appartement.
L’A4 :
l’autoroute n° 4, l’autoroute de l’Est, qui va de Paris à Strasbourg.

Autres citations:
 
Seneque :"A quoi sert de voyager si tu t’emmènes avec toi ? C’est d’âme qu’il faut changer, non de climat."
Jean Dutour ; "Les touristes ont horreur de regarder. L’appareil regarde pour eux. Quand ils ont fait clic-clac, ils sont apaisés, ils ont amorti leur voyage. Les piles de photos qu’ils conservent sont autant de diplômes certifiant qu’ils se sont déplacés."
Jules Lesven "La vie est un long champ à cultiver. Voyager, c’est y semer la diversité de la Terre. Voyager, c’est l’embellir des couleurs du monde". Jules Lesven était un militant, un responsable politique et un résistant pendant la deuxième guerre mondiale.


Et pour toi? c'est quoi voyager? Quelle est ta définition du mot "voyage"?
Laisse moi un commentaire ou une citation que tu aimes pour illustrer ce thème:




Pink Spinning Heart Within A Heart France Pointer